jpdb beta

gossip; corner of the mouth

2

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

4

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

1

always; all the time

2

intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary

2

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

2

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

4

bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending

1

curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case

1

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

2

feeling in one's bones; foreboding; premonition; presentiment; gut feeling; gut instinct

1

terrace

1

early afternoon

1

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

love; attachment; lovesickness

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

3

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

1

to stop talking; to break off; to pause

2

to do as one likes

3

to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake

2

pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way

1

to make eye contact

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

8

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

to differ a little (esp. of two or several versions)

1

frosted glass

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

people; citizens; subjects; folk

3

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

1

moment by moment; hour by hour

1

trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing

1

means; way; method; measure

1

several years; a few years

1

haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion

1

even though; despite; when

1

feeble

1

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

2

tearoom

1

unrelated; unconnected

1

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

swordsman; swordswoman; fencer

9

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

performance of one's official duties

3