light; illumination; ray; happiness; hope; influence
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
in proportion to; just as much as
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
truth; reality; truly; really; absolute truth
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
human being; human; person; character (of a person)
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
refusal; rejection; denial; veto
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
the seven prismatic colors (colours)
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
fine weather; fair weather
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at