careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
guest; visitor; visitor's arrival
celebrated personage; big-wig; person in a high position
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
maximum; to the maximum degree; to the full
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
bumping of heads; running into; coming across; encountering
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
international; diplomatic intercourse
two times; twice; two degrees
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be bewildered; to be perplexed
is not; am not; are not; isn't it?
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
healing; soothing; therapy; comfort; solace
silence (not speaking); muteness
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
waterfall; (arch.) rapids
waterway; channel; wake (of a ship)
use; utilization; utilisation; application
jet; spray; injection; jet propulsion
bubble bath; jacuzzi; whirlpool bath
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
utensil used for serving or drinking sake; sake drinking set
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
sake cup; cup for alcoholic beverages
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry