to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
all people; the whole nation
execution; punishment; spanking
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
two persons; two people; pair; couple
tradition; legend; folklore
mutually; with each other; reciprocally; together; both
how many people; a number of people
coincident with; while; simultaneously
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
possible; potential; practicable; feasible
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to come to one's senses; to calm down
to come alive; to get going; to start to move
instant; moment; for an instant
at once; immediately; without delay; promptly
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
preparation; arrangements
magic; sorcery; incantation
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
room; chamber; apartment; flat; stable
door (Western-style, car, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
girl; daughter; baby girl; young woman
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
my spouse (esp. used to refer to one's wife); my wife; my husband
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
of course; certainly; naturally
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)