oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(a) little; somewhat; somehow
sleepy; drowsy; somnolent
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
antiquity; the previous era
at; in; at; when; by; with; so
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
home; household; family; hearth
at; in; to; toward; to; for; because of
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
happiness; good fortune; luck; blessing
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
already; yet; soon; shortly; further; more
why?; what for?; how?; by what means?
female high school student
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)