jpdb beta

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

suddenly; all of a sudden

2

scream; shriek; shout; exclamation

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

2

at times; occasionally

1

already; too late

4

speck; fleck

2

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

1

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

1

to draw a sword

2

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

fall; crash (e.g. aircraft)

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

2

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

2

to be similar to

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

3

to pick up; to find; to gather

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net

1

to complain; to make a complaint

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

3

women's dormitory

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

3

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1

relation; connection; relevance

1

if it's the case

2

to go to see (something, someone); to visit

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

3

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

3

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

tension; strain

1

for oneself; for one's own sake; on one's own account

2

to kick down; to defeat

1

to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of

1

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1