particularly; only; in the case of
is something that; is that which
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
reception (e.g. of visitors); dealing with
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
physical strength; muscle strength
to need; to demand; to take; to require
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
worry; fear; anxiety; concern
uncommon; rare; extraordinary; matchless
an eye for people; the ability to judge character
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
near; close; beside; third person
approval; agreement; support; favour; favor
to be too late; to be too slow
to be urgent; to be pressing; to be imminent
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
people; citizens; subjects; folk
respect and affection; love and respect
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
having children; attempting to conceive
recommendation; endorsement
in some cases; sometimes; on occasions
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to need; to call for; to require
remnant; residue; remaining; left-over
how about ...?; I wonder; I don't know
family a woman has married into
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
personality; character; personal appearance; gentility
blue cloth; blue ground; blue background
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
fair-skinned; light-complexioned