to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
somewhere; anywhere; in some respects
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
feeling of loneliness; feeling of desolation
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take; to carry (something) away; to bear
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant
(art of) fencing; swordsmanship
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
fellow; guy; thing; object; he; she
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to fetter; to shackle; to bind
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
purpose; goal; aim; objective; intention
young; youthful; immature; green; low (number); small
woman; female; feminine gender
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
letting (someone) die without helping
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to inform; to notify; to know; to reign
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
reality; actuality; hard fact
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank