another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
literally; to the letter; literal
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
horrible; deadly; punishing; murderous
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
at any time; at any moment; when; at what moment
body; torso; trunk; build; physique; health
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
reaching; attaining; arrival
standing close together; bristling (with)
row of houses; each house; every house; every door
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
soon; shortly; before long; nearly; almost
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
cool; chilly; feeling nice and cold
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
reins; bridle; control; the reins (on)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
what's the best thing to do?; what to do?
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
this sort of; this kind of; like this; such
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
yes; yeah; hum; hmmm; oof
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart