oneself; oneself; for oneself; personally
front; frontage; facade; main
entrance; entry; gate; approach; mouth
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ten; 10; ten years of age
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Imperial Guard (Meiji); personal guard
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to surround; to encircle; to enclose
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
observation; survey; watching
public square; square; plaza; open space; clearing
considerably; fairly; quite
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
central part; heart (of a city)
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
emergency; extraordinary; unusual
tension; mental strain; nervousness
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
decisive game; important bout; crucial match
such ... as; or some such
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
outlook; general situation
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
skillful; skilled; proficient; flattery
question; inquiry; enquiry
beforehand; in advance; previously
preliminary investigation; preparation
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little