accession to the throne; enthronement
leader of a delegation (body, party)
appointment; nomination; ordination; commission; designation
at that time; in those days; at that moment; then
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
especially; above all; inter alia; among others
eldest son (may be the only son); first-born son
to be needed; to be wanted
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
goes without saying; needless to say; obvious
as usual; as always; as before; as ever; still
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
every year; yearly; annually
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
almost; roughly; approximately
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
still; even now; to this day
beautiful face; good looks; beauty
to court; to woo; to approach defiantly
(a) little; somewhat; somehow
unfairness; injustice; partiality