perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
deep affection; devotion; profound attachment
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to stimulate; to stir up; to arouse
though; notwithstanding; although
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to cause someone to worry
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
breath; breathing; tone; mood
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
but then; although; though; reasonable; natural; just
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
prince; subordinate Kumano shrine
to be silent; to say nothing
should; must; -able; probably; likely
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
national politics; political situation; statecraft; body politic
being extremely busy; being swamped with work
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
house; residence; family; household; lineage; family name
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
basket (shopping, etc.); hamper; cage
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to recall; to remember; to recollect