duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
standing upright; standing bolt upright; rearing
thin dōjinshi, usually featuring adult content
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
daytime; during the day; Japan and China
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
sense; sensation; feeling; intuition
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
silence (not speaking); muteness
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
objection; refutation; rebuttal; counterargument
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to have one's teeth set on edge; to get loose teeth
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
soft; tender; gentle; mild; informal; light
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
intoxication; being carried away by; being enraptured by
forcibly; against one's will
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
book; volume; this; present; main; head
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
form of a character (e.g. simplified, traditional); type; typeface; font
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
(two-page) spread; two pages opposite each other
left side; left-hand side