moreover; furthermore; nevertheless; and yet
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
what's the best thing to do?; what to do?
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to become vulgar; to coarsen
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
a long time (since the last time); first in a long time
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
with these words; while saying
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
vulgar; indecent; coarse; crude
gesture; movement; action; acting; performance
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
such; like that; that sort of; very
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
adds force or indicates command
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
tone (of voice); manner of talking
seems to be; appears to have; supposed to be
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
badge (worn on the chest); medal; insignia
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
various; varied; diverse; all sorts of
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat