morning; breakfast; (arch.) next morning
abrupt; sudden; unexpected
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
so; like this; in this way
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
lady attendant; lady's maid; waiting maid
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to complain; to lodge a complaint
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
be; is; did; (have) done; please; do
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
always; all the time; never; usual; regular
erratic; offbeat; wild; extraordinary
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to try; to attempt; to have a go (at something)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
stubborn; obstinate; pigheaded
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
threat; menace; coercion; terrorism
such ... as; or some such
constant; persistent; indecisiveness; usual; normal
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
pretext; history; past; according to ...; ... says
to make merry; to be festive
shape; form; appearance; state; situation; suitable
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to attack; to assault; to assail
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become