jpdb beta

to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor

1

addition; annexation; appendage

1

one's superior's anger; imperial wrath

2

inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)

1

example; simile; metaphor; allegory

2

true state; actual condition; reality

1

however; whatever

1

husband

3

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

ambition; aspiration; sinister designs; treachery

1

you

1

one's home; one's house

1

mother

1

house where one was born; one's parents' house

1

than; from; out of; except; but; more

7

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

4

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

to take someone along; to be accompanied (by)

2

Zimmermann

7

house (e.g. of Tokugawa); family

6

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

4

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

arm; skill; efforts; ability

7

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

(your) daughter; young woman

1

to inherit; to succeed; to take over

1

already; now; no longer; not any more

2

peerage; court rank

1

a long time ago

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

aim

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

feeling; mood

3

father

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

doesn't even exist

1

to hurry; to hasten

1

right about-face

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

1

to do

3

to stand in the way; to bar someone's way; to block the way

1

to stop walking; to pause

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

use; utilization; utilisation; application

2

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

3