rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
in the meantime; meanwhile
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
style; way; shape; form; appearance; state
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
forward; frontward; ahead; rectangular front
to have a talk; to tell a story
let me see; well; errr ...; uhh ...
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
somehow; somewhat; seemingly
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
subordinate work; assistant; servant
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
wooden; made of wood; wooden construction
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
a great variety of; diversity
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
cool; chilly; feeling nice and cold
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)