sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
I see; that's right; indeed
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
public (facilities, service, etc.); communal
key; lock; key (to a problem); clue
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
housemaster; resident advisor; houseparent; housefather; housemother; dorm parent
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
soon; shortly; before long; nearly; almost
life; living; I; me; student
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
everything working out as desired
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to forget to say; to forget to mention
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
resignation; acceptance; consolation
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
arm; skill; efforts; ability
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
light; faint; pale; fleeting
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)