jpdb beta

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

4

to prove successful; to take hold; to amount to something

2

annoying; provoking

1

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

2

watchdog; chaperone; watcher

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

1

day before yesterday

1

apology

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

3

to give flowers as a gift

1

to think, feel, consider, know, etc.

2

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

walking; strolling; roaming; wandering; exploring

1

to talk together

1

time; season; period; phase; stage

1

furthermore; even more

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

7

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

1

carnation (Dianthus caryophyllus)

8

salvia; (scarlet) sage

1

marguerite (Chrysanthemum frutescens); Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

3

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

book; volume

1

to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.

2

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

2

good performance; good work; great success

1

to examine; to check; to inspect

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

attendant male servant

2

arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation

1

bunch of flowers; bouquet

2

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

2

absence; non-attendance

5

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

2

affirmation; affirmative (logic)

1

from now on; hereafter

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

touch; contact

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

more than usual

1

nap; short sleep; first sleep of silkworms

1

retreating figure; appearance from behind

2

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

to await; to expect

1

test; trial; probation; ordeal; tribulation

1

such; this sort of; like this

1