accession to the throne; enthronement
already; now; by this time; quick; early; fast
20 years old; (arch.) twenty
several years; a few years
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
funny story; funny anecdote
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
one day; (on) a certain day
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
prince; subordinate Kumano shrine
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
and; and then; thus; and now; and finally
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
just a minute; small quantity
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
today; this day; these days; recently; nowadays
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
there is no way that ...; easy; simple
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
and; thereupon; because of that
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period