to say; to be called; to do
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to have heard somewhere; to sound familiar
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
uneasiness; vague apprehension; premonition
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
exaggerated; overblown; pretentious
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
your Excellency; his Excellency; her Excellency
no!; no no!; no, not at all
contacting; getting in touch; communication; call; message
pre-nuptial doubts; wedding blues
now that; since; so long as; because
other party; other side; ahead; in front; destination
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
plan; scheme; plot; design; project; intention
much less; to say nothing of
assistance; help; aid; support; reinforcement
duty; function; office; mission; task
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
to say; to tell; to state; to do
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up