to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
fruit knife; paring knife
that's true; of course; obviously
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
chopping board; cutting board
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
throwaway; disposable; single-use
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to be perturbed; to be agitated
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
public morals; discipline; rules governing social behavior
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
contrary to expectations; or so we thought, but ...
special training; intensive training; crash course
determined spirit; unyielding spirit; will
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
(repeated) side stepping (stamina test); side-step test
department (faculty) of literature
(your) daughter; young woman
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
average; mean; balance; equilibrium
incredible; unbelievable; terrific; impressive
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
as before; as ever; as it was originally
to shake; to sway; to waver
conclusion; end; completion; summing up; supervision
prohibition; inhibition; ban
quick-witted and agile; keen and nimble
to crumble down; to tumble down; to fall in
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
menu; schedule; program; (computer) menu
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)