to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
bedside; near one's pillow
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
sick person; patient; invalid
thinner futon (in contact with the skin)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
cleavage (between breasts)
file cabinet; filing cabinet; shelf of documents
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to fan; to incite; to instigate
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
sound of wind rustling through a crack; wheezing
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
unnatural; affected; studied; forced
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
slight movement; slight tremor; quiver
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
something like ...; something called ...
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
low-spec; having nothing to compete with (on the dating scene); having nothing going for one; being a lost cause
to live; to make a living; to get on with
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
base of the throat; bottom of the neck
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)