from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
evening meal; dinner; supper
... years old; age (of) ...
right side; right-hand side
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
house; residence; family; household; lineage; family name
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
that kind of; of the sort; of the kind; such
all that one has; all that there is; the whole
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
look; glance; sight; summary; list; table
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression