jpdb beta

cellar; basement

1

dying; death; dead; useless; damned

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

vicarious experience

1

subordination; servitude; servility; subordinate; underling

1

one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years

1

hair (of the head)

2

trousers; pants

1

infiltration; sneaking in; going undercover

2

disguise; masquerade

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

2

20 percent

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

2

birdcage

3

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

imprisonment; captive

1

binding force

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

window

2

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

1

as before; as ever; as it was originally

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters

3

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

mankind; the human creature; fellow creatures

1

friction; discord; strife

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's

1

last day; final day

4

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

4

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition

1

it seems that; as if

1

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)

1

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

2

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

1

meals prepared for employees (e.g. of a restaurant); staff meals

1

to assemble everything together; to do something as a group

1

just past noon; afternoon

1

day before yesterday

1

yearned for; longed for; missed

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

to comfort; to console; to amuse

2

return; welcome home

2