to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
being greatly in the red; taking a big loss; heavy deficit
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
heating power; thermal power; firepower
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
finish; end; completion; result
process; course; mechanism
classification; assortment; assortment journalizing (in bookkeeping)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
handyman; utility man; odd-job man
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
mid-stream; middle course; middle class
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
sore; inflammation; ulceration
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
free-flowing (hot spring, irrigation, etc.)
pouring hot water on oneself before entering the bathtub; hot water poured on oneself before entering the bathtub; pouring hot water on oneself repeatedly (type of hot-spring cure)
chugging (a glassful of) a drink in one go
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to