congestion; crush; crowding; confusion; disorder
superior; excellent; fine
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
field; sphere; realm; division; branch
paying; remunerative; advantageous; profitable
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
garden; yard; courtyard; field (of action); area
weeding; weeder; weeding fork
fleeting (glimpse, glance, etc.)
cheapest; least expensive; lowest-price
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
switching over to; migration; transition
accepting an order; receiving an order; orders received
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
stealthily; secretly; in secret
cross; crossed; cruciform
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
housing district; residential district
common people; ordinary people; masses
engineer; technical expert; technician; craftsperson
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
gentle; mild; meek; tender
(on) one's own; (by) oneself
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
warehouseman; storekeeper
introduction; presentation; referral; listing