to dye; to colour; to color
to stop crying; to cry oneself out
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to fold one's arms; to link arms with someone
assembly hall; meeting place; venue; grounds
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
to be smeared; to be covered
various; varied; diverse; all sorts of
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to blow off; to be blown off
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
rest; break; recess; intermission
to hand over; to surrender
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
difficult to ...; hard to ...
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
affable; amiable; sociable; agreeable
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
house (e.g. of Tokugawa); family
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
seems to be; appears to have; supposed to be
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
particularly; especially; in particular; expressly