for the present; for the time being
one by one; in detail; minutely
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
somehow; how; in what way; why; what kind of
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to taste; to try (food or drink)
third party; third person; outsider; disinterested person
opinion; point of view; visual point
person of doubtful origin
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to have a meal; to take a meal
to attract attention; to come into the limelight
there is no way that ...; easy; simple
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to pick up; to find; to gather
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
having little knowledge (of); being ill-informed
family name; house name; family honour; family honor