without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
wet nurse; nursing mother
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
despite having waited a long time; in spite of having waited a long time; no matter how long one waits
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to suffer mentally; to be in emotional pain
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
verbal promise; one's word
together; jointly; at the same time; with; both
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
act of self-harm; self-injurious behavior; self-injurious behaviour
heir; heiress; inheritor; successor