to put one's strength into
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
easy; simple; there's no way that ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
will; probably; may; I think; surely; I hope
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
beautiful face; good looks; beauty
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to do a silly thing; to do something stupid
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
always; all the time; never; usual; regular
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)