easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
at once; immediately; without delay; promptly
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
be (that) as it may; having said that
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to be able to manage somehow or other
case; occasion; situation; circumstances
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
arrangement; preparations; search (by police)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
beginning; outset; first; onset
state; condition; situation; appearance; circumstances
confidence; trust; faith; credit
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to hold one's tongue; to shut up
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
by all means; at all costs
(for) self-defense; (for) self-protection
magic tool (in fiction); magical item
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
to stay indoors; to be confined indoors
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
strength; power; proficiency; ability
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean