betrayer; traitor; turncoat; informer
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
preparations for returning (home)
to gather up; to scrape up together; to rake
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
place where one works; construction site; working area
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to cause someone to worry
to move (house); to change residence
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
sense of impending crisis; sense of danger
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to go by; to cross; to pass by; to flash across
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
(a) little; somewhat; somehow
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
after this; henceforth; henceforward; from now on
to accompany; to follow; to keep up with
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
which (of three or more); well; now; c'mon
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)