vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
good for eating; ripe enough for eating; in season
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
law; act; method; mood; dharma; law
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
stealthily; secretly; in secret
degenerate; decadent; corrupt
to name; to call; to christen; to term
giving; provision; furnishing
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
motorcycle; motorbike; bicycle
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
favorite; favourite; habitually used
ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
judgement; judgment; connoisseur
posterity; future life; life to come
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
katana (sword worn on the hip edge up by samurai)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
great man; heroic figure; remarkable character
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to look away; to turn away
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to be transparent; to show through
to carry (something) under cover; to carry concealed
to bare one's fangs; to snarl (at)
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)