to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to lick all over; to run one's tongue over
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
nod; inclination of the head
the world in general; society; convention
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
voice chat (e.g. in a video game)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
truancy; school non-attendance
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
imagination; supposition; guess
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
lively; active; vigorous; animated; brisk
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
daytime; during the day; Japan and China
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
noon; midday; daytime; lunch
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour