bulky; massive; thick; heavy
opening and shutting; opening and closing
individual; separate; personal; case-by-case
adds force or indicates command
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
helmet; hard hat; protective headgear
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
armoring; armouring; armor; armour
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to paste; to stick; to affix; to station; to post
actually; really; truly; in practice; practically
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
suit (clothing); suit (playing cards)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
since some time ago; for some time; for quite a while
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
middle of the night; dead of night
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
desperately; for one's dear life
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
beyond one's control; nothing one can do
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago