conte; short story; tale; comedy sketch; skit
it's not like; it isn't as if
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
(the) whole; as a whole; in general; at large
unification; bringing together; generalization; control; supervision
one's post; one's station; department; bureau; section
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to jump up and down; to hop
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
provision; supply; payment; allowance; grant
reasonable (price, fee, fare, rate, etc.); reasonably priced; affordable; reasonable (judgment, policy, response, etc.); appropriate; sensible
on a routine basis; regularly; habitually
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
yourself; himself; herself
clothing; costume; outfit; garment; dress
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
special; particular; peculiar; unique
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
(one) matter; (one) item; (one) case