friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
why?; what for?; how?; by what means?
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
to say; to be pleased to say
walkout; strike; desertion
dismissal; sacking; discharge
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
indictment; prosecution; complaint
to fire (from a job); to sack; to dismiss
sooner or later; in time; eventually
bright place; the light; the open; light of day; public knowledge
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to stay indoors; to be confined indoors
education; schooling; training; culture; cultivation; education
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
tide; current; tendency; trend
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
ability; capacity; capability; physical strength
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
what time; (lit.) which hour
finish; end; completion; result
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
examination; exam; test; trial; experiment; test
(with) only a few left; (with) little left
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
just; right; pure; genuine; truth
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to put on (coat, gown, etc.)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)