to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
same; similar; (just) like; equal
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
company; corporation; workplace
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
assumption; supposition; hypothesis
how many years; how long; what year
possible; likely; probable
settlement; solution; resolution
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
mere consolation; temporary peace of mind
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
solution; solution strategy
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
minimum; at the very least
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
I would rather; I would as lief do; strong preference
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
relation; connection; relevance
to use one thing for several purposes; to use the same thing on multiple occasions; to work someone hard; to order around; to boss
this time; now; next time; another time; recently; lately
to collect; to assemble; to gather
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
informant; informer; contact; Information Provider
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to get information out of a person; to begin listening
just past noon; afternoon
first; foremost; most important; best; greatest; above all
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)