compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to sing; to chirp; to twitter
decision; settlement; definition
having children; attempting to conceive
capable of anything; liable to do
vassal state; vassal nation; dependency
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
irreproachable conduct; good conduct; high morals
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
noisy; confused; uproarious
on a stage; on a platform; on an altar
to resound; to make a stir
body; group; party; gang; troupe; troop
to form a pair; to pair up
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
and (also); both ... and; as well as
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to well up; to burst; to arise
paltry amount of money; cheapness; worthlessness; three one-mon coins
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
remuneration; recompense; reward; toll
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
defense; defence; guard; policing; security
this area; around here; this point; this much; this extent
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
earnings; proceeds; returns; revenue
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
casualties; the killed and wounded
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
if one is unlucky; if one is careless
to devise a plan; to work out a plan
to weave together; to interweave; to intermingle