one's possessions; ownership
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to commit a crime; to commit a sin
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be called ...; to be referred to as ...
prince; subordinate Kumano shrine
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to lay the blame on; to put the fault on
first of all; at once; right away; for now; for the time being
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
any more; any further; any better; any longer
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
another; one more; not quite; not very good; lacking
cause (grounds) for concern (anxiety); reason for uneasiness
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to hand over; to surrender
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to concern; to be related
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
motherland; fatherland; native country
present (e.g. government, administration); current; existing
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)