tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)
by means of; due to; because of; according to
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
instability; insecurity; crankiness
-ness; indicates assertion; come; come now
everyone; everybody; all; everything; all
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
when one was a very young child; very early in one's life
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
something like ...; something called ...
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
sense; sensation; feeling; intuition
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
strangeness; abnormality; disorder
self-consciousness; self-awareness
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
very young; little; childish; immature
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
perfect; complete; flawless
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
art; technique; means; way; trick; trap
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
birthday party; birthday meet-up
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon