that day; the very same day
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
house; residence; family; household; lineage; family name
at; in; at; when; by; with; and then
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
be; is; did; (have) done; please; do
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
heir; heiress; inheritor; successor
frail; having a weak constitution; being in poor health
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be blessed with; to be rich in; to abound in
the other day; a few days ago
wife; bride; (one's) daughter-in-law
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to collect; to assemble; to gather
unveiling; debut; introduction