(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
small quantity; little; little while; short distance
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
awarding; conferment; granting; presentation
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to keep secret; to conceal
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
what; how many; many; a lot of; several; a few
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
prince; subordinate Kumano shrine
breaking off an engagement
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to concern; to be related
pressure; clamping; tightening; fastening
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out