to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
proposal; offer; request; application
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
caller; visitor; company; guest
waiting room; anteroom; antechamber; green room
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
door; gate; opening; title page
bosom (buddy); trusted (friend)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage
unmarried; not yet married
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
suited figure; person in a suit
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
green; greenery (esp. fresh verdure)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
many; much; plenty; hardly
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
the future (usually distant); future tense; the world to come
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
need not; (not) have to; need not have; need not exist
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life