far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
finally; in the end; on top of all that
popular use; circulation; to pass as; to pass for
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
indicate reason; infers some protest
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
fighting game (usu. one-on-one)
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
pseudo-romance; pseudo (mock) love affair
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
leader of a delegation (body, party)
to deepen; to heighten; to intensify
one's sister-in-law; stepsister (elder)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to talk; to chat; to chatter
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
pillage; plunder; looting; robbery
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
still; even now; to this day
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
anger; rage; fury; wrath; indignation
disorder; chaos; confusion; mayhem