nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
body; torso; trunk; build; physique; health
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be able to manage somehow or other
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
material; materials; data; information; documents
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
illustration; picture; sketch; drawing; figure
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
level ground; plain; flatland
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
ground; earth's surface; land; lot; plot
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
recently; lately; these days; nearest; closest
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
particularly; especially; in particular; expressly
interior; inside; internal
side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle)
metre (unit of length); meter; meter; gauge
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
main hall; great hall; large hall; reception hall
small room; closet; cubicle; booth; stall
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration