to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
essentially nonexistent; virtually nil
state; condition; situation; appearance; circumstances
by the way; in this connection; incidentally; in passing
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
why; how; for what reason
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
side; flank; profile; aspect; dimension
belief; faith; adherence; espousal
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
legitimate; orthodox; traditional
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
be considered; be deemed; be thought to be
may; might; perhaps; may be; possibly
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
to have a talk; to tell a story
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
debt collection; debt collector
so; therefore; and; (and) then
making money; making a profit
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
third party; third person; outsider; disinterested person
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
perception; intuition; the sixth sense
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
large build; large pattern
small build; small stature; petite; small pattern
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees