to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
always; all the time; never; usual; regular
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
meaning; significance; sense
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
handsome man; man's looks; good looks; manliness
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
place; spot; address; district; area; one's house; point
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to be born; to come into this world
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
courtyard; quadrangle; middle court
today; this day; these days; recently; nowadays
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
boastful speech; bragging
old tale; folk tale; legend; reminiscence
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
on and after; from ... onward; since
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse
cool or attractive expression (when posing for a photo)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
impact; shock; impulse; (psychological) shock