to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
fingertip; finger; toe tip; toe
to crouch; to squat; to cower
lightning strike; torpedo attack
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
a-ha-ha (laughing loudly)
stiff neck; stiff shoulders
trust (in); confidence; faith; reliance
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
expression; look; countenance; face
to take up one's residence
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
affinity; compatibility; chemistry (between people)
though; although; be that as it may; nonetheless
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
depending on; dependent on
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
distribution map; distribution diagram
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
grassy field; grassland; meadow
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
admiration; wonder; astonishment
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
expression; representation; description; representation (of a group)
illumination; decorative lighting
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
in a sense; in some way; to an extent
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
light blue; pale blue; aqua